多元化与和谐社会是当今世界的主旋律，也是跨文化交际研究的中心课题。如何探求多元发展、和谐交流、共享人类文明与文化、促进和谐国际社会的构建，将是本次国际会议重点研讨的内容。知识的普遍性使得创新教育需要打造跨文化环境，来创造多元化的探索渠道与知识传播方式。语言作为人类沟通的最普遍方式，承载着文化，也是文化交流的桥梁，促进创新教育发展，促进多元文化沟通，探索语言的重要性。
本次会议主题为“跨文化沟通：联通中国与世界的双向之道”，聚焦于跨文化沟通与交流，以期为联通世界与中国探寻一条双向之道，助力中外文明互鉴与跨文化交流。
01会议名称及主题
会议名称：跨文化沟通：联通中国与世界的双向之道国际会议
主题：
（1）中外跨文化交流现状及面临的机遇挑战；
（2）英语和汉语语言的共性或相似性；
（3）作为说话人文化身份标记的语言。
02发起单位
主办单位：浙江科技学院
承办单位：浙江科技学院外国语学院
协办单位：美国波特兰州立大学
03会议日程安排
（2023年12月22日）
日期 |
北京时间 |
会议内容 |
地点 |
主持人 |
中国时间 12月22日 美国时间 12月21日 Beijing time 9:00-11:30 London time 1:00-3:30 Accra time 2:00-4:30 Bucharest time 3:00-5:30 Hà Nội time 9:00-11:30 Portland time 17:00-19:30 Beijing time 14:00-15:30 London time 6:00-7:30 Accra time 7:00-8:30 Bucharest time 8:00-9:30 Hà Nội time 14:00-15:30 Portland time 22:00-23:30 |
9:00-9:15 |
开幕式 樊燕龙院长致辞 浙江科技学院外国语学院 |
||
9:20-9:45 |
主旨发言一 Teaching in a Convergent Boundary: Friction and Possibilities at an International Institute Linnea Spitzer博士、美国波特兰州立大学教育专家、高级讲师；Julia MacRae美国波特兰州立大学国际项目副主任 |
腾讯平台 |
樊燕龙 |
|
9:50-10:15 |
主旨发言二 多语种传播壮族民歌的尝试 ——中国民歌文化服务“一带一路”的一些构想 覃祥周译审、总编（中国），李曰长博士（越南） |
腾讯平台 |
祝敏 |
|
10:20-10:30 |
合影 |
|||
10:30-10:55 |
主旨发言三 中国当代文学在英语国家的翻译与传播 求真译林出版社副社长 高燕 |
|||
11:00-11:25 |
主旨发言四 The Secondary Audience, Not the Second but the First L. David Ritchie博士、国际隐喻学专家，美国波特兰州立大学终身教授 杨洋博士、浙江科技学院教授，波特兰州立大学访问学者 |
|||
中午 |
休息 |
|||
14:00-15:30 |
主题发言一 Bridging the Divide: Intercultural Communication Between Chinese and Western Cultures – Challenges and Opportunities Smaranda Moldovan博士、国际合作专家、项目经理，罗马尼亚巴比什-波雅依大学 主题发言二 Dilemmas, Opportunities and Paths to the Construction of a Localized System for Teacher’s Training in Teaching Chinese as a Second Language in Malaysia 王湛博博士，澳门科技大学；Agyemang Paul博士、博士后，加纳温尼巴教育大学 主题发言三 中英跨文化交流——现状、机遇与挑战 陈君, 英国西苏格兰大学国际中心东亚区、东南亚区主任 |
|||
15:30-15:40 |
闭幕式 丁炳泉书记 浙江科技学院外国语学院 |
会议语言：中文、英文
腾讯会议：跨文化沟通：联通中国与世界的双向之道国际会议
会议时间：2023/12/22 8:30-15:40
腾讯会议号：531872995 密码：3753
04会务信息
（一）会议地点：线上会议（腾讯会议）
（二）会务机构：
会议秘书处
秘书长：单兴苗
秘书：厉芳、林宗豪、朱章铭
会议改期通知：本国际会议原定于12月15日(星期五)召开,因故改期至12月22日（星期五）,望各位老师互相转告,特此通知。
浙江科技学院外国语学院
2023年12月15日
